Căsătoria celor două românce a fost subiectul unui amplu reportaj al presei italiene.
Iată mai jos traducerea:
"A fost o zi plină de emoții. Noaptea trecută, nici Ramona Dinescu, nici Liliana Craciun n-au reușit să închidă vreun ochi. Tensiunea s-a topit, ca prin magie, ieri dimineață când au spus "da"-ul care a sigilat o poveste de dragoste care a durat șaisprezece ani.
Cele două mirese au trecut pragul primăriei: o rochie lungă electrică albastră și diademă pentru Ramona, complet brodate în nuanțe pastelate pentru Lili. Alături de ei sunt dentistul Sassari Gianluca Filia și Cristina Tanco, un sindicalist român de la CGIL care trăiește și lucrează în Tortolî. Un ritual civil scurt pentru a reafirma in fata autoritatilor si prietenilor dorinta de a ramane aproape una de cealaltă pentru totdeauna.
Nu au ezitat deloc, iar momentul a fost punctat de aplauze tumultoase și de muzică tradițională românească.
Cele două mirese au ajuns la ieșire. Aici așteaptă lansarea orezului și a monedelor. Procesiunea s-a îndreptat apoi spre restaurantul unde a fost sărbătorită până noaptea târziu. Au fost dansuri transilvănene și dansuri din Sardinia. Un amestec fără precedent de cultură și tradiții, pentru că la petrecere a fost prezentă atât comunitatea românească (mai ales femeile care lucrează ca îngrijitoare în oraș), cât și colegii sardinieni ai Ramonei, asistentă medicală într-o instituție de sănătate din Ittiri.
"Suntem foarte incantati. Și suntem bucuroși că am reușit să sărbătorim uniunea civilă din Nuoro ", a declarat Ramona.
"Aici am gasit multi prieteni noi si aici am realizat visul nostru", a spus Lili.
Ele se vor întoarce acum în România, acolo unde legislația nu permite recunoașterea căsătoriilor homosexuale. Sardinia este acum casa lor. Liliana, care de mulți ani a lucrat în Nuoro ca îngrijitor, va părăsi localitatea pentru a ajunge la soția sa, relatează http://www.lanuovasardegna.it/
Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți StiriDiaspora și pe Google News
