Anterior, țara folosea două metode tradiționale de numărare a vârstei - "sistemul coreean de vârstă" și sistemul "de numărare a vârstei".
Acum, Coreea de Sud a anunțat o nouă lege care este mai asemănătoare cu metodele de numărare a vârstei din alte țări și care intră în vigoare începând de astăzi (28 iunie).
În majoritatea țărilor un copil are trâiește prima zi din viața lui la naștere, împlinind un an după ce a trăit de un an. Cu toate acestea, în Coreea de Sud, în sistemul tradițional de "numărare a vârstei", un copil primește în mod similar vârsta de zero ani la naștere, dar i se adaugă un an la fiecare 1 ianuarie - spre deosebire de faptul că la data nașterii, copilul împlinește un an în plus.
Coreea de Sud va urma standardul internațional sau sistemul de vârstă calendaristică
Un alt sistem tradițional, cel al "vârstei coreene", include perioada petrecută de copil în uterul mamei ca fiind primul său an, astfel încât copiii au un an de îndată ce vin pe lume. Sistemul consideră că un an este câștigat la 1 ianuarie, spre deosebire de data nașterii unei persoane.
De exemplu, dacă v-ați născut la 31 decembrie, dacă ați urma sistemul "vârstei coreene", ați avea un an la 31 decembrie și ați împlini doi ani chiar a doua zi.
De acum înainte, Coreea de Sud va urma standardul internațional sau sistemul de vârstă calendaristică - numărarea vârstei pe baza datei de naștere - și astfel, cetățenii își vor vedea vârsta scăzând cu un an sau unii chiar cu doi.
De exemplu, dacă v-ați născut la 23 martie 2000, ați avea 24 de ani conform sistemului "vârstei de numărare" sau 25 de ani conform sistemului "vârstei coreene", dar conform standardului internațional, acum veți avea 23 de ani.
Schimbarea legii a fost primită foarte bine de sud-coreeni
Anul trecut, un membru al partidului de guvernământ Puterea Poporului, Yoo Sang-bum, a declarat în parlament: "Revizuirea are ca scop reducerea costurilor socio-economice inutile, deoarece disputele legale și sociale, precum și confuzia, persistă din cauza diferitelor moduri de calcul al vârstei".
Nu vă temeți dacă tocmai ați împlinit 19 ani - vârsta legală pentru a cumpăra țigări și alcool în Coreea de Sud - pentru că veți putea în continuare să cumpărați produsele, deoarece unele dintre statutele care utilizează sistemul "de numărare a vârstei" vor rămâne în vigoare.
Acest lucru înseamnă că veți putea cumpăra țigări și alcool în Coreea de Sud începând cu anul în care împliniți 19 ani, spre deosebire de ziua dvs. de naștere efectivă.
Schimbarea legii a fost primită foarte bine de sud-coreeni, creatorul de conținut Jeongsuk Woo sărbătorind schimbarea.
Tânărul de 28 de ani a declarat, conform BBC: "Există un strat subconștient de ageism în comportamentul oamenilor. Acest lucru este evident chiar și în sistemul lingvistic complex bazat pe vârstă... Sper ca abolirea sistemului "vârsta coreeană" și adaptarea standardului internațional să ne scape de vechile relicve ale trecutului".
Doctorul Hyun Jeong Byun - care acum este cu doi ani mai tânăr, deoarece ziua sa de naștere este în decembrie - a spus: "Îmi place foarte mult. [...] Acum că Coreea urmează standardul global, nu mai trebuie să explic "vârsta mea coreeană" atunci când merg în străinătate."
Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți StiriDiaspora și pe Google News
