O profesoară de franceză de la Școala Gimnazială Nr. 5 din Brașov se află în mijlocul unui scandal, pe fondul plângerilor depuse de mai mulți părinți către conducerea instituției. Motivul? Modul în care educatoarea se prezintă pe platforma de socializare TikTok, un comportament catalogat de părinți drept inadecvat pentru elevii clasei a cincea.
Principalul reproș adus profesoarei vizează modul de traducere a expresiei "Puii noștri în curtea voastră". Ceea ce în limba franceză sună a "Nos poules dans votre cour", a devenit subiect de scandal din cauza unei sonorități ce amintește de un termen vulgar în limba română, atrăgând nemulțumirea părinților. Profesoara se apără, menționând că traducerea a fost făcută la cererea insistențelor elevilor și că și-a îndeplinit datoria de dascăl.
Nemulțumirile părinților nu se opresc aici, aceștia criticând și ținuta vestimentară a profesoarei, pe care o consideră nepotrivită pentru un cadru didactic. Mai mult, activitatea acesteia pe TikTok, unde postează filmări alături de elevi și își relatează experiențele din școală, este privită cu ochi critici, scrie DigiFM.
Conducerea școlii a luat măsuri, convocând comisia de etică pentru a investiga acuzațiile îndreptate împotriva profesoarei. Inspectoratul Școlar Județean Brașov a anunțat că traducerea controversată nu a încălcat nicio regulă, dar a recomandat atenție sporită cu privire la limbajul utilizat în timpul orelor.
"Primele sesizări au fost filmulețe de pe rețelele sociale, trimise de părinții unor copii în care doamna profesoară apare în niște ipostaze nu neapărat neadecvate, dar poate nu sunt cele mai potrivite pentru un cadru didactic. Evident, doamna profesoară poate risca o mustrare dacă se constată că acel comportament nu a fost în concordanță cu conduita unui cadru didactic", a declarat Valentin Bucur, de la ISJ Brașov, pentru Digi24.
De la izbucnirea scandalului, tânăra profesoară a scos clipul respectiv de pe TikTok. Profilul ei poate fi văzut aici.
@profamamaonline Vacanța e superbă! La voi? #fy #fyp #fyromania #prof #francais #pamflet ♬ sunet original - Andreea Condurache
Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți StiriDiaspora și pe Google News
